На обкладинці українського шкільного підручника з'явився актор Бенедикт Камбербетч

6 Грудень, 2018 - 19:35
На обкладинці українського підручника із зарубіжної літератури для 10 класу з'явився британський кіноактор Бенедикт Камбербетч.
Надрукувало підручник київське видавництво «Грамота» за бюджетні кошти, пише Громадське. Через образ Гамлета у виконанні кіноактора Камбербетча хотіли зацікавити десятикласників п'єсою Шекспіра, зазначила керівниця авторського колективу підручника, докторка філологічних наук Ольга Ніколенко. «Ми хотіли, щоби цей твір захопив сучасних учнів не тільки через класичні переклади, але і через сучасні втілення в кіно і театрі», — сказала Ніколенко. Та додала, що образ британського актора дуже органічний. За словами Ніколенко, у 10 класі школярі повертаються до вивчення класичних авторів, які вже читали раніше: Гомера, Данте Аліґ'єрі, Йоганна Вольфганга фон Ґете та, зокрема Вільяма Шекспіра з його «Гамлетом».

іСамооборона

Новини

17:10
Під час Архієрейського собору УПЦ КП узгоджено кандидата у Предстоятелі Української Православної Помісної Церкви від Київського патріархату.
17:10
Сьогодні вранці на Київщині на четвертому поверсі п'ятиповерхового десятипід'їздного житлового будинку стався вибух (ймовірно побутового газу) без горіння.
16:42
У ДПСУ обіцяють, що кількість таких кримінальних проваджень значно збільшиться.
16:33
Через вибух газу в 5-ти поверховому будинку пошкоджені 27 квартир, в якій проживають 63 людини.
16:13
Ключові свідки виступили у суді над колишнім нацгвардійцем Віталієм Марківим в Італії.
16:10
Директору Мокрокалигірського психоневрологічного інтернату на Черкащині так кортіло дізнатися, що робиться в закладі в період його відсутності, що ледь не потрапив за ґрати, пише Експрес-онлайн із посиланням на Єдиний державний реєстр судових рішень.
15:41
Перший поїзд сполученням Запоріжжя-Ужгород відправиться у неділю, 16 грудня.
15:20
Політв'язень Кремля Олег Сенцов отримав у колонії посилку, яку йому відправили місяць тому.
15:14
У суді оголошено обвинувальний вирок 53-річному чоловіку, який вчинив насильницькі дії сексуального характеру стосовно двох сестер 7 та 10 років.
15:00
Зокрема, народна депутатка задекларувала авторські права на книгу, пише Експрес-онлайн.
Орфографічна помилка в тексті:

Надіслати повідомлення про помилку автору?
Ваш браузер залишиться на тій же сторінці.